Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة تطوير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطة تطوير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Plan para el desarrollo futuro
    باء - خطة لمزيد من التطوير
  • Desde 2001, el Gobierno y los asociados para el desarrollo vienen ejecutando el Plan de mejora de la enseñanza primaria.
    ومنذ عام 2001، عملت الحكومة والشركاء في التنمية على تنفيذ خطة تطوير التعليم الابتدائي.
  • A principios de 2005, el Gobierno comenzó a poner en práctica el Plan de mejora de la enseñanza secundaria.
    واعتباراً من عام 2005، شرعت الحكومة في تنفيذ خطة تطوير التعليم الثانوي.
  • Entre las políticas y medidas fundamentales previstas en el Plan figura la elaboración de leyes y reglamentos sobre la salud genésica y los derechos de la mujer.
    وكان من أهم السياسات والإجراءات التي نصت عليها الخطة تطوير القوانين والأنظمة التي تتعلق بالصحة الإنجابية وحقوق المرأة.
  • Esta labor estará a cargo del Director de Apoyo Operacional en el marco de la aplicación del plan trienal de reforma de la gestión que comenzará en 2006.
    وسيقود هذه العملية مدير الدعم التشغيلي كجزء من تنفيذ خطة تطوير المنظمة التي بدأت في عام 2006.
  • Intento averiguar qué hacer con él antes de que mi padre me obligue a venderlo.
    خطة البليونير تريب دارلنق للتطوير
  • Tengo un plan de negocios completamente desarrollado.
    لديّ خطة كاملة لعمل تطوير للعيادة
  • Este plan, elaborado en virtud del ESDP, ha aumentado considerablemente la matriculación de niños y niñas en edad escolar.
    وأدت خطة تطوير التعليم الابتدائي، في إطار برنامج تطوير قطاع التعليم، إلى زيادة ملحوظة في التحاق الأولاد والفتيات الذين هم في سن الدراسة بالمدارس.
  • El Organismo ha pedido ajustes en la plantilla, estableciendo 20 nuevos puestos necesarios para conseguir los objetivos que se describen en el plan de desarrollo institucional.
    وطالبت الوكالة بإجراء تعديلات على ملاك الموظفين، تُنشأ بموجبها 20 وظيفة جديدة ضرورية لكي يتسنى للوكالة تحقيق الأهداف المبينة في خطة التطوير التنظيمي.
  • El plan también prevé la creación de una capacidad de inteligencia y alerta temprana.
    وتدعو الخطة أيضا إلى تطوير قدرة للاستخبارات والإنذار المبكر.